Installation of the CPT: The Biden administration pledges its “full support” to the new team
About 24 hours after the installation of the Presidential Transitional Council (CPT) in Haiti, the Biden administration is already pledging its full support to the new team. The installation of…
Installation du CPT: L’administration Biden promet son “plein soutien” à la nouvelle équipe
Environ 24 heures après l'installation du Collège Présidentiel de Transition (CPT) en Haïti, l'administration Biden promet déjà son plein soutien à la nouvelle équipe. L'installation du CPT constitue une étape…
USA-Haiti-Coopération: De nouvelles promesses de l’administration américaine pour soutenir la sécurité et la démocratie en Haïti
L’assistant secrétaire d’État pour l’hémisphère ouest, Brian Nichols a fait de nouvelles promesses sur la contribution des États-Unis au déploiement de la MSS lors d’une table ronde sur Haïti le…
Members of the Presidential College take the oath of office: A highly symbolic act but on the sly
The members of the Transitional Presidential Council were sworn into office on Thursday in a sober two-part ceremony. To everyone's surprise, they were sworn in early in the morning at…
Prestation de serment des membres du Collège Présidentiel : Un acte hautememt symbolique mais en catimini
Les membres du Conseil présidentiel de Transition ont été investis ce jeudi dans leurs fonctions lors d'une cérémonie sobre en deux temps. Ils ont prêté serment tôt dans la matinée,…
