Ningún militar estadounidense participa en la construcción de la infraestructura para alojar a los miembros de la MMS en Haití

Los militares estadounidenses no participan en la construcción de la infraestructura para alojar a los soldados de la Misión Multinacional de Seguridad que se desplegará en Haití. Así lo aseguró…

No US military involved in building infrastructure to house MMS members in Haiti

The U.S. military is not involved in the construction of infrastructure to house soldiers of the Multinational Security Mission to be deployed in Haiti. This is what one of the…

Pas de militaires américains dans la construction des infrastructures devant abriter les membres de la MMS en Haiti

Les militaires Américains ne sont pas impliqués dans l'exécution des travaux de construction des infrastructures devant abriter les soldats de la mission multinationale de sécurité devant être déployés en Haiti.…

Political crisis in Haiti: State Department reactions to recent developments at the CPT

The U.S. State Department has not been idle about what is happening in Haiti, particularly at the level of the Conseil Présidentiel de transition (CPT), which has just adopted a…

Crise Politique en Haiti: Les réactions du Département d’État aux récents développements au CPT

Le département d’état américain n’est pas en reste concernant ce qui se passe en Haïti particulièrement au niveau du Conseil Présidentiel de transition qui vient d’adopter une résolution portant sur…