Une Américaine d’origine haïtienne promue sergente au BPD : une avancée historique pour la communauté de Boston
La communauté haïtienne entre un peu plus dans l’histoire de la ville de Boston. Kerline Désir devient la première Américaine d’origine haïtienne à accéder au grade de sergente de police.…
Immigration: Deportations Up 25% Since Trump’s Return to the White House
Since his return to the presidency, Donald Trump has radically transformed U.S. immigration policy. About five months into his second term, the administration has already caused a 25% increase in…
Immigration : Déportations en hausse de 25 % depuis le retour de Trump à la Maison-Blanche
Depuis son retour à la présidence, Donald Trump a radicalement transformé la politique migratoire des États-Unis. Environ cinq mois après le début de son second mandat, l’administration a déjà provoqué…
Governor Maura Healey Continues to Shape the Judicial Landscape of Massachusetts
Governor Maura Healey continues to shape the judicial system of the Commonwealth of Massachusetts with the nomination of Judge Jennifer M. Allen to the Appeals Court. If her nomination is…
La gouverneure Maura Healey poursuit la transformation du paysage judiciaire du Massachusetts
La gouverneure Maura Healey continue de façonner le système judiciaire de l’État du Massachusetts en nommant la juge Jennifer M. Allen à la Cour d’appel. Si sa nomination est confirmée…

