Barring unforeseen circumstances, the decree on the organization of the Presidential Council should be published in the Monitor within the next 24 hours
As part of Haiti's political transition, the new decree on the organization of the Conseil Présidentiel de Transition has been adopted, marking a significant step forward in the management of…
Salvo imprevistos, el decreto relativo a la organización del Consejo Presidencial debería publicarse en el Monitor en las próximas 24 horas
En el marco de la transición política en Haití, se ha adoptado el nuevo decreto sobre la organización del Consejo Presidencial de Transición, lo que supone un avance significativo en…
Sauf coup de théâtre, le décret portant sur l’organisation du Conseil Présidentiel devrait être publié dans le moniteur dans les prochaines 24 heures
Dans le cadre de la transition politique en Haïti, le nouveau décret portant organisation du Conseil Présidentiel de Transition a été adopté, marquant ainsi une étape significative dans la gestion…
Situación de la seguridad en Haití: un informe de la ONU revela que las bandas haitianas son más fuertes que la policía
Según los expertos de la ONU, algunas de las bandas de Haití poseen mayores arsenales que la policía, lo que alimenta su crecimiento al hacerse "más fuertes, más ricas y…
Security situation in Haiti: A UN report reveals that Haitian gangs are stronger than the police
According to UN experts, some of Haiti's gangs possess larger arsenals than the police, fueling their growth by becoming "stronger, richer and more autonomous". This worrying trend reveals the growing…
