Jounal Ameriken an fè nouvo revelasyon sou patisipasyon Misye Henry nan gwo zak asasina sa a apre yon entèvyou ak Rodolph Jaar otorite dominiken yo te arete depi kèk jou.
ZoomHaitiNews pote tout tradiksyon atik sa pou ou.
PORT-AU-PRINCE, Ayiti - Apre asasina prezidan ayisyen an, peyi a te plonje nan boulvèsman, Ariel Henry te vin chèf gouvènman an, responsab pou mennen asasen yo devan lajistis epi ede peyi a rekanpe.
Men, nouvo prèv demontre Mesye Henry kenbe kominikasyon ak yon premye sispèk nan ka a - epi yo tou de a rete an kontak sere menm apre asasina-a.
Asasina Prezidan Jovenel Moïse an Jiyè a te plonje yon nasyon ki te deja boulvèse nan dezòd, ak anpil enstitisyon piblik demoli, yon kapital gang sènen, yon ekonomi k ap depafini ak kèk lid
eli ki rete nan peyi pou fè konpetisyon kiles k ap pran kontwòl gouvènman an.
Monte Misye Henry nan tèt primati a li te pwomèt pou li rezoud kèk nan pwoblèm yo, li te pwomèt li te pral mande sipò etranje epi prepare wout pou yon eleksyon. Li te pwomèt pou mennen asasen yo devan lajistis, diminye vyolans epi fè yon inite politik.
Men, ankèt sou asasina a te bloke, e enkyetid sou pwomès Mesye Henry pou rezoud asasina a parèt tousuit apre. Yo santre sou koneksyon li ak Joseph Felix Badio, yon ansyen ofisyèl ministè jistis ke otorite ayisyen yo te mete koukouj dèyè l paske yo sispèk li te òganize atak ki te touye Mesye Moïse.
Dosye telefòn New York Times te wè, ansanm ak entèvyou ak ofisyèl ayisyen yo ak yon premye sispèk nan krim lan, revele detay sou relasyon ki genyen ant de mesye yo. Pami yo: Mesye Badio te pale ak Mesye Henry anvan ak apre asasina a, ki gen ladan sou de apèl ki totalize sèt minit nan maten apre asasina a.
Lè sa a, lè lapolis te revele Misye Badio, li te vizite Misye Henry, daprè de ofisyèl ayisyen ki gen konesans sou ankèt la.
Kat mwa apre asasina a, ofisyèl yo di Misye Badio te vizite rezidans ofisyèl Misye Henry de fwa - tou de fwa nan mitan lannwit - e li te kapab antre san antrave pa gad sekirite ki soti nan Premye Minis la, malgre li te vole soti nan lapolis la.
Li pa konnen si mesye Henry, ki se kounye a premye minis peyi a, te fè anyen pou ede sispèk yo, pi fò nan yo te finalman kaptire oswa touye pa lapolis. Yon pòtpawòl mesye Henry fè konnen, malgre dosye telefòn li, li pa t pale ak mesye Badio apre asasina a e li pa gen okenn relasyon ak sispèk la. Mesye Badio pa t jwenn okenn kòmantè.
Men, ansyen pwokirè jeneral Ayiti a, ke mesye Henry te retire l nan pòs li, mande premye minis la pou l reponn kesyon nan dosye a. Epi kounyeya, youn nan premye sispèk nan ankèt la bay anpil detay sou sa li rele relasyon konfyans Misye Badio te genyen ak Misye Henry.
Nan yon entèvyou long ak The New York Times nan yon chantye vid pandan li t ap kouri kite otorite yo, Rodolphe Jaar, yon biznisman ayisyen ak ansyen trafikan dwòg, admèt li te ede finanse ak planifye konplo a.
Premye komisè ayisyen Bedford Claude te devwale premye apèl misye Henry ak Misye Badio nan mwa septanm nan, ki te mande premye minis la pou mennen l devan jistis.
Men, Mesye Henry te reyaji byen viv kont yo ki te eseye mennen ankèt sou lyen li yo ak Mesye Badio. Ak nivo kontak ant de mesye yo - ki gen ladan reklamasyon rezidans yo ke Badio te vizite premye minis la pandan li te kouri kite otorite yo - pa t 'te fè piblik anvan.
After Misye Claude you Mr Henry pou kesyone fè, li a, Minis Jistis Rockefeller Vincent, di li te resevwa yon apèl nan men premye minis la, ki te mande l pou l revoke pwosekitè a. Misye Vincent di li refize. Kèk jou apre, Mesye Henry revoke yo tou de.
"Mwen kwè ke li bay youn nan eleman kle nan asasina a," Claude te di, refere li a Mesye Henry.
Pòtpawòl Mr Henry a te di ke yo te jwenn yo te revoke te vyole lwa a pou yo ka avanse ajanda politik yo, tankou kase entèdiksyon pou konvoke ansyen nan tribinal.
Nan yon mwa apre asasina a, Henry te di ke santral ou a, li se te òganize yon nouvèl eleksyon anvan demisyone. Li pa t fikse yon dat pou vòt la.
Misye Jaar te enplike tou yon lòt gwo fonksyonè nan gouvènman Misye Henry a: chèf lapolis la, Frantz Elbé. Dapre Mesye Jaar, pandan yon reyinyon pou diskite sou konplo a, Mesye Badio rele Mesye Elbé, yon konseye polis nan epòk la, epi li mande l ede l pwokire zam pou koupe a. Mesye Elbé reponn mesye Badio ke li pa gen zam yo, men tou li pa eseye anpeche koudeta a rive, Mesye Jaar te di, san yo pa bay okenn prèv endepandan.
Misye Henry te monte Misye Elbé nan mwa Oktòb nan tèt Polis Nasyonal Dayiti. Msye Elbé pa reponn demann pou fè kòmantè.
Mesye Jaar, yon desandan imigran Palestinyen ki fèt ann Ayiti, te pase twazan nan yon prizon ameriken pou trafik kokayin. Lè l te retounen ann Ayiti nan mitan ane 2010 yo, li te di li te abandone trafik dwòg e li te konstwi yon chenn boutik bèt volay nan kapital la, Pòtoprens.
Li te di li te rekrite nan konplo a nan fen mwa me pa Mesye Badio atravè yon zanmi mityèl. Jaar te di ke li te rantre nan degoutans nan otorit prezidan an ap grandi ak nan espwa pou l jwenn tretman preferansyèl nan men nouvo gouvènman an.
Mesye Jaar te di ke li pa t konnen ki lòd Mesye Badio t ap suiv, ni kiyès kiyès final la.
Li te di ke li te dakò rantre nan konplo a paske Mesye Badio ak lòt konspiratè te di li ke li te gen tout sipò Etazini, ki moun yo te di ap vin nève sou lyen yo swadizan nan prezidan an ak teworis ak trafikan dwòg.
"Si gouvènman ameriken an te enplike, lè sa a se te asire w," Mesye Jaar te di, ki esplike panse li nan moman an.
Yo pa bay okenn prèv ki montre okenn nan sispèk yo nonmen yo te gen yon koneksyon aktif ak gouvènman ameriken an, oswa ke Etazini te enplike nan konplo a oswa ki te konnen.
Sepandan, omwen sis sitwayen ameriken ak rezidan yo akize pa polis ayisyen pou yo te patisipe nan konplo a. Yon ansyen gwoup komando Kolonbyen yo te akize kòm li te patisipe nan atak la, Mario Palacios, te akize nan Eta Florid 4 janvye sou akizasyon li te fè konplo pou touye Mesye Moïse.
Mesye Jaar te di ke li te kontribye anviwon $130,000 nan plan an, li te ede jwenn zam yo epi li te bay kay kote 21 komando kolonbyen pran retrèt yo te ale pou rezidans prezidansyèl la yon ti tan apre minwi.
Ofisyèl sekirite ayisyen yo te di ke atak la sou rezidans prezidansyèl la ta dwe fèt pa yon gwoup kriminèl ki rele Phantom 509, ki gen ladan l ansyen ak aktyèl polisye e ki gen lyen politik solid.
Mesye Jaar te di ke li menm ak Mesye Badio te rankontre yon nonm ki te di ke li se yon lidè Phantom 509 pou diskite sou konplo a, men gang nan te rale soti apeprè yon semèn anvan asasina a, pou rezon li te di ke li pa konnen. Jaar te di ke se lè ansyen sòlda Kolonbyen yo, ki te sipoze bay sekirite pou siksesè prezidan an, te aprann ke misyon yo te chanje: yo te pran tanpèt rezidans prezidansyèl la.
Misye Jaar di li pa konnen ki jan plan Mesye Moïse pou arete Mesye Moïse te vin trajik apre prezidan an te tire 12 fwa nan chanm li.
Men kèk minit apre asasina-a, Jaar te di ke li te resevwa yon apèl nan men Germán Rivera, lidè mèsenè Kolonbyen yo.
"Rat la desann," Jaar te di l ', lè l sèvi avèk yon non kòd denigrasyon ke konplotè yo te itilize pou deziyen chèf ann Ayiti. "Prezidan an mouri."
Men kèk minit apre asasina a, Mesye Jaar di li te resevwa yon apèl nan men Germán Rivera, lidè mèsenè Kolonbyen yo.
Men kèk minit apre asasina a, Mesye Jaar di li te resevwa yon apèl nan men Germán Rivera, lidè mèsenè Kolonbyen yo.
"Rat la desann," Jaar te di Rivera, lè l sèvi avèk yon non kòd denigrasyon ke konplotè yo te itilize pou lidè an Ayiti. "Prezidan an mouri."
Ou ka wè orijinal atik la sou sitwèb New York Times: nytimes.com