Frappé par les décisions économiques de Trump, un apiculteur exprime des regrets après trois votes en faveur du leader MAGA

Emmanuel Paul

Jim Hartman, un apiculteur de Caroline du Nord, se dit aujourd’hui déçu face aux conséquences économiques des politiques du président Donald Trump, qu’il a pourtant soutenu à chaque élection. Il envisage maintenant de se tourner vers le parti démocrate.

“J’ai voté pour Trump trois fois”, a-t-il confié à CNN, relayé par Raw Story, “mais si j’avais su ce que ses tarifs douaniers et ses coupes budgétaires allaient faire à mon activité, je ne suis pas sûr que j’aurais fait le même choix.”, a regretté l’agriculteur ayant décidé de se laisser guider par ses émotions lors des trois dernières élections présidentielles américaines.

Hartman dirige Secret Garden Bees, une exploitation spécialisée dans la production de miel. Jusqu’à récemment, près de la moitié de ses revenus provenaient de ventes au gouvernement fédéral, via des programmes du Département de l’Agriculture qui fournissaient du miel aux banques alimentaires et aux cantines scolaires. Ces programmes ont été supprimés brutalement. “Pour beaucoup d’agriculteurs locaux, c’était une source de revenu fiable”, a-t-il expliqué à CNN, selon Raw Story. “Pour moi, cela représente une perte d’environ 150 000 dollars par an — soit près de 50 % de mon chiffre d’affaires. C’est un coup énorme.”

Les nouvelles taxes sur les importations, imposées par l’administration Trump, pourraient bientôt aggraver la situation. Si elles n’ont pas encore touché son stock actuel, Hartman redoute les prochaines commandes. “Nous venons d’acheter notre stock annuel de bouteilles à Taïwan et de bouchons au Portugal”, a-t-il précisé. “Sans cela, j’aurais eu 50 000 ou 60 000 dollars en plus à débourser.” (Raw Story)

Le président Trump a suspendu les tarifs pour de nombreux pays pendant 90 jours, mais a porté les droits de douane pour la Chine à 145 %, une décision que Hartman juge incohérente. “Il a tellement changé d’avis qu’on ne peut pas lui faire confiance”, a-t-il déclaré à CNN, cité par Raw Story.

Bien qu’il soit un vétéran de l’armée et un républicain de longue date, Hartman admet que cette expérience l’a ébranlé politiquement. Dans une autre interview avec le Wall Street Journal, il a reconnu : “Ce genre de choses me pousse vers la gauche.” Il ajoute : “Les personnes qu’il [Trump] a nommées et leur manière d’agir, ce n’est pas acceptable.”, a rapporté Raw Story.

Sans accuser directement le président, l’apiculteur considère que les effets de sa politique sont bien réels et dommageables. En pleine récession pour son entreprise, Hartman incarne un changement de ton chez certains électeurs fidèles de Trump, aujourd’hui désillusionnés par des décisions économiques qui frappent durement les petites entreprises rurales.

Pages

Share This Article