fbpx

Cierre del Hospital Carney de Dorchester: las comunidades minoritarias son víctimas de la quiebra de Steward Health Care

Emmanuel Paul
Emmanuel Paul - Journalist/ Storyteller
A direction board stands outside Carney Hospital in Boston, Tuesday, Aug. 20, 2024. (AP Photo/Nick Perry)

Los habitantes de Dorchester, distrito del sur de Boston, ya están pagando las consecuencias de la quiebra de Steward Health Care. Este hospital, que atiende a los residentes de Dorchester, Milton y otras zonas vecinas, cerrará oficialmente sus puertas este sábado.

Instituciones del sector sanitario han comprado otros hospitales del grupo Steward, pero ningún comprador se ha mostrado dispuesto a hacer una oferta por el Carney Hospital, que atiende, entre otros, a los residentes de Dorchester, un barrio pobre de la ciudad de Boston.

Este cierre tendrá graves consecuencias para la comunidad haitiana de Boston. En Dorchester vive un gran número de inmigrantes haitianos.

Además de los pacientes, otros grupos de la comunidad también se verán afectados por el cierre del Hospital Carney. Varios cientos de empleados del hospital están ahora en paro.

Dolor, frustración, incertidumbre y mucho más: ése era el ambiente el viernes en vísperas del cierre oficial del Hospital Carney de Dorchester, donde más de 750 empleados se despidieron antes de hacer las maletas.

En un intento de minimizar el impacto en la medida de lo posible, la administración Healey-Driscoll ha anunciado medidas de apoyo a las «comunidades y trabajadores afectados por el cierre del Hospital Carney de Dorchester y el Centro Médico Nashoba Valley de Ayer».

La oficina de la Gobernadora Maura Healey presentó el viernes un plan de apoyo.

La Gobernadora Maura Healey expresó el compromiso de su administración de hacer frente a las consecuencias de estos cierres, reconociendo la frustración y la incertidumbre que sienten las comunidades y el personal de los hospitales afectados. «Hemos escuchado las preocupaciones expresadas por las comunidades y el personal afectados por los planes de Steward de cerrar el Carney Hospital y el Nashoba Valley Medical Center. Compartimos su frustración: las comunidades de Massachusetts nunca deberían haberse visto en esta situación», ha declarado la Gobernadora Healey. “Nuestros equipos se han preparado para esta eventualidad y nos aseguraremos de que los residentes sigan teniendo acceso a una atención médica de alta calidad y de que todo el personal se ponga en contacto con nuevas oportunidades de empleo en otras instalaciones”, ha añadido Maura Healey en un comunicado.

La Vicegobernadora Kim Driscoll se hizo eco de estos sentimientos, destacando el impacto emocional de los cierres en las personas que han dependido durante mucho tiempo de estos hospitales. «Comprendemos la incertidumbre que sienten muchas personas cuando estas instituciones de confianza cierran sus puertas y reciben a sus últimos pacientes», declaró Driscoll, »Esta transición es emotiva e inquietante para los pacientes, el personal y las comunidades, y nuestro objetivo es garantizar que el proceso se desarrolle lo mejor posible. Mantenemos nuestro compromiso de preservar el acceso a los servicios médicos esenciales y garantizar los puestos de trabajo de las personas afectadas por estos cierres», declaró Kim Driscoll.

Iniciativas estatales para preservar el acceso a la asistencia sanitaria

La administración Healey-Driscoll afirma estar trabajando activamente para garantizar el acceso a la asistencia sanitaria en las regiones afectadas por los cierres. Una de las principales iniciativas se refiere a los fondos de inversión puestos a disposición por el Departamento de Salud Pública (DPH). El estado ha abierto las solicitudes para que los pueblos de las zonas afectadas puedan solicitar fondos para adquirir y mejorar ambulancias, vehículos médicos de urgencia, equipos de soporte vital y otros equipos esenciales. Las ciudades que pueden optar a estos fondos son Ayer, Devens, Groton, Harvard, Littleton, Pepperell, Shirley y Townsend.

Además de garantizar los servicios de ambulancia, la Oficina Ejecutiva de Salud y Servicios Humanos mantiene conversaciones con UMass Memorial Health y otros proveedores regionales para explorar futuras oportunidades de asistencia sanitaria en el campus del Nashoba Valley Medical Center. Entre las opciones que se barajan figura la conversión de la sala de urgencias del hospital en un centro de atención urgente. Aunque estas conversaciones se encuentran en sus primeras fases, la administración sigue comprometida a trabajar con la UMass para garantizar el acceso continuado de los residentes locales a la asistencia sanitaria, según la oficina de la gobernadora de Massachusetts, Maura Healey.

Respuesta coordinada al cierre de hospitales

Consciente de los importantes trastornos causados por los cierres, el Estado ha tomado medidas proactivas para mitigar el impacto en la prestación de asistencia sanitaria y la estabilidad del personal. Desde principios de mayo, el Departamento de Salud Pública ha activado su Sistema de Mando de Incidentes para coordinar una respuesta integral, incluida la planificación de escenarios para posibles cierres de hospitales.

Entre las acciones clave se incluyen los esfuerzos para preservar y reubicar las consultas de atención primaria, los servicios de atención especializada y otros servicios médicos en los campus de Carney y Nashoba Valley. El estado también está colaborando estrechamente con los servicios médicos de urgencia, los jefes de bomberos locales y las empresas de ambulancias para evaluar el impacto en los tiempos de transporte y la disponibilidad de vehículos de emergencia, según los funcionarios del gobierno de Massachusetts, que prometen garantizar una transición fluida a los pacientes que puedan seguir llegando a los servicios de urgencias de los hospitales tras los cierres. El Estado ha organizado ambulancias de reserva en ambos hospitales para los siete días siguientes a los cierres. Según la administración Healey-Driscoll, estas ambulancias estarán disponibles 24 horas al día, 7 días a la semana, para clasificar y transportar a los pacientes que necesiten atención inmediata.

La administración también está trabajando con la Oficina Ejecutiva de Servicios para Veteranos y el sistema de VA para la transición de la atención a los veteranos que estaban recibiendo servicios en los hospitales Nashoba Valley y Carney.

Para hacer frente a los posibles inconvenientes causados por la necesidad de que los pacientes viajen a los nuevos centros de atención, el estado está identificando y comunicando activamente las opciones de transporte. Además, el Departamento de Salud Mental está apoyando la apertura de camas de psiquiatría geriátrica en el Centro Médico Buen Samaritano para compensar la pérdida de camas en los hospitales que se cierran.

Proteger el acceso a los historiales médicos y la ayuda al empleo

Como parte de su respuesta global, el Estado está dando prioridad a la protección del acceso de los pacientes a sus historiales médicos, escáneres de imagen y otra información sanitaria esencial. Esto es especialmente importante para quienes han recibido cuidados de larga duración en estas instituciones y necesitan un acceso continuo a su historial médico.

La autoridad también está apoyando la Community Care Pharmacy, que solía funcionar en el vestíbulo del Carney’s Hospital. Se están realizando esfuerzos para ayudar a la farmacia a trasladarse a un nuevo emplazamiento dentro de la comunidad de Dorchester, de modo que los residentes sigan teniendo acceso a servicios farmacéuticos esenciales.

Reconociendo la importancia de una comunicación clara durante este periodo de transición, el Estado ha creado varios recursos para pacientes, familias y comunidades. Entre ellos figuran un sitio web dedicado a la transición de las guardias, un centro de llamadas, un mapa interactivo de los centros de atención urgente y un cuadro de mandos sobre la capacidad de los hospitales.

Apoyo a los trabajadores de los hospitales

El cierre del Carney Hospital y del Nashoba Valley Medical Centre ha suscitado inquietud no sólo por la atención a los pacientes, sino también por el futuro del entregado personal de estos hospitales. Para hacer frente a estas preocupaciones, el equipo estatal de respuesta rápida MassHire se comprometió activamente con el personal de ambos centros durante semanas, proporcionando servicios cruciales de apoyo al empleo.

El equipo de respuesta rápida organizó cuatro ferias de empleo en los hospitales los días 23 y 27 de agosto. Las ferias reunieron a 55 empresas sanitarias de todo el estado, que ofrecían desde puestos administrativos hasta de enfermería. Las ferias pusieron en contacto a los trabajadores afectados con posibles empleadores y les proporcionaron recursos como talleres de redacción de currículos y preparación de entrevistas.

Lauren Jones, Secretaria de Trabajo y Desarrollo Laboral, subrayó el compromiso de la administración de apoyar a los trabajadores desplazados. «Sabemos que la pérdida de un empleo es un momento extremadamente estresante para los trabajadores y sus familias, por lo que la administración ha trabajado urgentemente para proporcionar a los trabajadores afectados del Carney Hospital y del Nashoba Valley Medical Center los recursos necesarios para ponerles en contacto con nuevos puestos de trabajo lo antes posible», declaró la Secretaria Jones. «Nuestro equipo sigue trabajando junto a los trabajadores afectados en ambas comunidades para proporcionar servicios de asistencia para el empleo, en particular para los puestos de alta demanda que sabemos que son críticos para el sistema de salud de Massachusetts.»

Con más de 120.000 habitantes, Dorchester es el barrio más grande de la ciudad de Boston. La mayoría de la población es negra (más del 38%).

Brasileños, dominicanos, chinos y haitianos son los principales grupos de inmigrantes del barrio.

Aunque el cierre del Hospital Carney tendrá graves repercusiones para los residentes de la zona, es importante señalar que Carney no era el único hospital de Dorchester.

Harvard Street Neighborhood Heath Center, Codman Square, Bowdoin Street Health Center, Upham’s Home Health Care y DotHouse health son otras de las instituciones sanitarias que operan en Dorchester.

También hay que señalar que los principales hospitales de Boston son de fácil acceso para los residentes de Dorchester a través del transporte público.

He aquí una lista no exhaustiva de los hospitales de Boston y sus alrededores:

Principales hospitales de Boston :

1. Hospital General de Massachusetts (MGH)
– Ubicación: 55 Fruit St, Boston, MA 02114
– Especialidades: Atención general y especializada, incluyendo cáncer, neurología y ortopedia.

2. Hospital Brigham and Women’s
– Ubicación: 75 Francis St, Boston, MA 02115
– Especialidades: Atención cardiaca, oncología, salud de la mujer y neurología.

3. Centro Médico Beth Israel Deaconess
– Ubicación: 330 Brookline Ave, Boston, MA 02215
– Especialidades: Atención oncológica, trasplante de órganos y cardiología.

4. Hospital Infantil de Boston
– Ubicación: 300 Longwood Ave, Boston, MA 02115
– Especialidades: Atención pediátrica, incluida cirugía y tratamientos especializados.

5. Centro Médico Tufts
– Ubicación: 800 Washington St, Boston, MA 02111
– Especialidades: Atención cardiaca, tratamiento del cáncer y neurocirugía.

6. Centro Médico de Boston
– Ubicación: 1 Boston Medical Center Pl, Boston, MA 02118 1 Boston Medical Center Pl, Boston, MA 02118
– Especialidades: Atención traumatológica, atención primaria y diversos servicios especializados.

7. Instituto Oncológico Dana-Farber
– Ubicación: 450 Brookline Ave, Boston, MA 02215
– Especialidades: Tratamiento e investigación del cáncer.

8. Hospital Baptista de Nueva Inglaterra
– Ubicación: 125 Parker Hill Ave, Boston, MA 02120
– Especialidades: Atención ortopédica y trastornos musculoesqueléticos.

9. Hospital de Rehabilitación Spaulding
– Ubicación: 300 1st Ave, Charlestown, MA 02129
– Especialidad: Rehabilitación de derrames cerebrales, lesiones medulares y amputaciones.

Hospitales de la zona:

1. Alianza Sanitaria de Cambridge
– Lugar de trabajo: 1493 Cambridge St, Cambridge, MA 02139
– Especialidades: Servicios sanitarios comunitarios, salud mental y atención primaria.

2. Hospital Mount Auburn
– Lugar de trabajo: 330 Mount Auburn St, Cambridge, MA 02138
– Especialidades: Atención general, incluyendo cardiología y servicios de maternidad.

3. Centro Médico St. Elizabeth
– Ubicación: 736 Cambridge St, Brighton, MA 02135
– Especialidades: Atención cardiovascular, ortopedia y tratamiento del cáncer.

4. Hospital Newton-Wellesley
– Ubicación: 2014 Washington St, Newton, MA 02462
– Especialidades: Maternidad, urgencias y ortopedia.

5. Hospital de Winchester
– Ubicación: 41 Highland Ave, Winchester, MA 01890
– Especialidades: Servicios de maternidad, cirugía general y atención oncológica.

6. Hospital y Centro Médico Lahey
– Ubicación: 41 Mall Rd, Burlington, MA 01808 41 Mall Rd, Burlington, MA 01805
– Especialidades: Tratamiento del cáncer, atención cardiovascular y trasplante de órganos.

7. Hospital South Shore
– Ubicación: 55 Fogg Rd, South Weymouth, MA 55 Fogg Rd, South Weymouth, MA 02190
– Especialidades: Atención a la maternidad, tratamiento del cáncer y servicios de urgencias.

8. Hospital Norwood
– Ubicación: 800 Washington St, Norwood, MA 02062
– Especialidades: Atención médica general y quirúrgica.

9. Hospital de Milton (Beth Israel Deaconess Hospital-Milton)
– Ubicación: 199 Reedsdale Rd, Milton, MA 0262 199 Reedsdale Rd, Milton, MA 02186
– Especialidades: Atención de urgencias, cirugía general y atención primaria.

10. Centro Médico Winthrop
– Ubicación: 100 Putnam St, Winthrop, MA 02152
– Especialidades: Atención primaria, servicios de urgencias y atención ambulatoria.

Hospitales especializados y pequeños hospitales:

1. Hospitales Shriners para Niños – Boston
– Ubicación: 51 Blossom St, Boston, MA 02114
– Especialidades: Quemados pediátricos y cirugía reconstructiva.

2. 2. Enfermería Oftalmológica de Massachusetts
– Ubicación: 243 Charles St, Boston, MA 02114
– Especialidades: Oftalmología y otorrinolaringología (oído, nariz y garganta).

3. Franciscan Children’s
– Ubicación: 30 Warren St, Brighton, MA 02135
– Especialidades: Rehabilitación pediátrica y servicios de salud mental.

4. Centro de Rehabilitación Hebreo
– Ubicación: 1200 Centre St: 1200 Centre St, Boston, MA 02131
– Especialidad: Atención geriátrica y rehabilitación.

5. Hospital McLean
– Ubicación: 115 Mill St: 115 Mill St, Belmont, MA 02478
– Especialidades: Atención psiquiátrica y servicios de salud mental.

Esta lista incluye los principales hospitales de Boston y sus alrededores, que abarcan una amplia gama de especialidades y servicios.