fbpx

O imortal Pelé entra para o dicionário português

CTN News

Cerca de quatro (4) meses após a sua morte, a lenda do futebol mundial Pelé continua a ser notícia. Com efeito, na sequência de um pedido do mítico clube brasileiro Santos FC (antiga equipa do Rei Pelé) e da Fundação Pelé, a palavra “descascado” foi admitida no dicionário da língua portuguesa no Brasil.
Pelé” é definido como “algo ou alguém que é fora do comum, algo ou alguém que, em virtude da sua qualidade, valor ou superioridade, não pode ser equiparado a nada nem a ninguém, tal como Pelé, a alcunha de Edson Arantes do Nascimento (1940-2022), considerado o maior desportista de todos os tempos. A notícia foi dada pela RMC Sport.
O dicionário eleva assim Pelé à categoria máxima, dando como ilustração as instruções de uso da expressão popular: “Ele é o Pelé do basquetebol. Ela é a pele do ténis”.
A família do ícone do futebol mundial orgulha-se imenso deste feito de “escrever a história e o nome do rei do futebol” na língua portuguesa, falada por mais de 265 milhões de pessoas em todo o mundo.

Quem foi Pelé?


Edson Arantes do Nascimento, conhecido como Pelé, morreu na quinta-feira, 29 de dezembro de 2022, no Hospital Albert Einstein, em São Paulo, aos 82 anos. A lenda do futebol lutava contra um cancro no cólon há cerca de um ano.

Pelé nasceu a 23 de Outubro de 1940 em Três Corações, Minas Gerais, Brasil. O seu talento para o futebol foi detectado cedo na sua infância. Rapidamente se distinguiu ao brilhar nas categorias de base nas posições de ataque.

Começou a escrever a sua lenda muito cedo, tornando-se o jogador mais jovem a ganhar um Campeonato do Mundo, em 1958, com a Selecção, e depois a ganhar mais dois Campeonatos do Mundo da FIFA, em 1962 e 1970. É também o único futebolista a ter conquistado três títulos de campeão do mundo (tantos como a Argentina, que recentemente conquistou o título, e mais do que a França, que foi vice-campeã e ganhou o título duas vezes). Marcou 12 golos em 14 jogos do Campeonato do Mundo.

A nível de clubes, Pelé foi inigualável, conquistando todos os grandes títulos, colectivos e individuais. Se não ganhou a Bola de Ouro, foi apenas porque não tinha jogado na Europa. O seu talento e versatilidade eram inegáveis. Levou o Santos FC a 11 títulos do Campeonato Brasileiro, 2 títulos da Taça Intercontinental em 1962 e 1963, 2 títulos da Taça Libertadores da América, também em 1962 e 1963. A nível individual, Pelé recebeu o prestigiado prémio de Atleta do Século do Comité Olímpico Internacional (COI). Ele também foi nomeado jogador do século pela FIFA e recebeu uma bola de ouro honorária em 13 de janeiro de 2014. Para além de ter feito parte da equipa mundial do século XX.

A dimensão de Pelé foi muito além do futebol. Ele era um verdadeiro ícone. Tanto que foi escolhido como embaixador pela ONU e pela UNESCO. Também se envolveu na defesa de causas nobres como o direito à educação das crianças, a paz, a luta contra o racismo e as drogas. As Nações Unidas atribuíram-lhe o título de Cidadão do Mundo em 1977.

Pelé tinha muitos talentos. Trabalhou também na indústria cinematográfica, como argumentista e produtor.
Parou a carreira em 1977 no New York Cosmos, aos 37 anos. Mais tarde, foi Ministro do Esporte do Brasil e conseguiu aprovar uma lei que oferecia garantias aos jogadores e mais autonomia. A FIFA também o contratou como membro do seu Comité Fair Play.

Pelé deixa o estatuto de melhor marcador da selecção brasileira de futebol (77 golos em 92 jogos). Um recorde que foi igualado por Neymar durante o Campeonato do Mundo do Qatar.

Pelé disputou 831 jogos oficiais, marcando 767 golos. De acordo com a FIFA, disputou 1.363 jogos e marcou 1.281 golos (incluindo 6 quíntuplos, 30 quádruplos e 92 triplos).

Pages